Saturday, April 28, 2012

看了这么多遍“Les Misérables”,总被不同的人感动

“Who am I? Who am I?
 I am Jean Valjean!”
"For this man has spoken true
I commend you for your duty
And God's blessing go with you."
“Drink with me to days gone by
Can it be you fear to die?
Will the world remember you 
When you fall? 
Could it be your death 
Means nothing at all? 
Is your life just one more lie?”
曾经最不理解的当属Javet,尤其是他最后的自杀!为什么一个高呼“the man like you”的卫道士,会放走逃犯并用自己的生命来为Valjean脱罪?
“Lord let me find him
That I may see him
Safe behind bars
I will never rest
Till then
This I swear
This I swear by the stars!”
“I am reaching but I fall
And the stars are black and cold
As I stare into the void
Of a world that cannot hold
I'll escape now from that world
From the world of Jean Valjean.
There is nowhere I can turn
There is now way to go on...”

No comments:

Post a Comment